ATI has posted the follow drivers/updates:

RAGE PRO/RAGE LT-PRO/RAGE XL Windows 2000 Display Driver
Direct3D/OpenGL General Distribution Driver
WDM capture support for DirectShow based applications
Version: J5210B18-5.0.2195.4018
Size: 5.9MB (Multiple language support)
Posted: 10/16/00

RAGE 128 / RAGE 128 PRO Windows 2000 Display Driver
Direct3D/OpenGL General Distribution Driver
WDM capture support for DirectShow based applications
Version: 6.35CD21-5.0.143
Size: 6.4MB (Multiple language support)
Posted: 10/16/00

RAGE 128 / RAGE 128 PRO Windows NT 4.0 Display Driver
OpenGL General Distribution Driver
Version: 6.35CD21-4.3.143
Size: 6.0MB (Multiple language support)
Posted: 10/16/00

ATI Multimedia Center - Windows 2000 DirectShow Beta Release
General Distribution Beta Software
Version: 7.0 WB37
Size: 27.5MB (Multilanguage support - NTSC/PAL/SECAM)
Posted: 10/16/00

Download